Ferramentas

Offline speech transcription and translation based on Whisper; audio never leaves your machine. buzz add exports lectures, interviews and meeting recordings to TXT, SRT or VTT. pip install needs Python 3.12 and FFmpeg; a desktop app is also available. Check transcripts manually.

Official iFlytek skills: machine translation, video translation and dubbing, Chinese document proofreading, PDF, image and invoice OCR, speech-to-text and TTS, plus contract review (lawyer check needed). Needs iFlytek open platform services and keys; contract review also needs OCR and LLM APIs.

HeyGen's official CLI, built for agents like Claude Code and Codex: generate avatar presenter videos from a prompt or template, translate and dub videos, and synthesize speech, with JSON output. Good for batch training and product videos. Needs a HeyGen API key (usage-billed) or a Pro/Max plan.