Tools

RWS's official PowerShell toolkit for automating Trados Studio: batch-create translation projects, run word counts, import and export packages, and manage translation memories (incl. TMX) and GroupShare projects. Windows only; needs Trados Studio Professional; install the MSI from Releases.

Crowdin's official plugin with the Crowdin MCP: manage projects and translations in Claude Code, Cowork or Codex, with skills to build glossaries, add translator context, draft translations for review and answer how-tos. Needs a Crowdin account; drafts and glossary uploads need its CLI.

PortSwigger's official Burp Suite extension that lets agents read proxy history, send HTTP requests and create Repeater tabs; with Burp Pro it can also read scan results and use Collaborator. Install from the BApp Store; listens on 127.0.0.1:9876 by default.

NiuTrans' official MCP: translate text through the NiuTrans Open Platform, with a catalog of 455 languages and aliases and broad coverage of less common languages. Needs an API key from niutrans.com (about 200,000 free characters a day, then top up) and uv.

Official MCP for LibreTranslate, the open-source machine translation engine: translate text, detect languages and list supported languages. Use libretranslate.com (paid API key) or your own free self-hosted instance so text never leaves your machine or network. Needs Node.js.

PagerDuty's official plugin: analyzes your current git diff against the service's past incidents and change events, gives a 0-5 risk score and suggestions before you commit, and can create PagerDuty SRE Agent skills (early access program required). Needs a PagerDuty API token.

Vanta's official plugin: from Claude Code, review control gaps for SOC 2, ISO 27001 and other frameworks, failing tests, vendor risk and policies, and generate fixes for code-level issues. Needs admin access to a paid Vanta account (browser auth); have compliance conclusions reviewed by an expert.

Sentry's official plugin: skills for SDK setup across platforms, production issue debugging, Sentry-aware code review and alert configuration, plus the hosted Sentry MCP to query errors and stack traces. Needs a Sentry account.

DeepL's official Claude Code plugin: uses DeepL's hosted service to translate text and Word, PowerPoint, Excel and PDF files with formatting intact, rephrase and polish, fix grammar and apply glossaries. Needs an eligible DeepL subscription; browser sign-in on first use.

LogRocket's official plugin: when users report problems, agents pull up their session replays, network requests and errors and analyze the cause, so support doesn't have to keep asking for repro steps. Needs Claude Code and a site or app on paid LogRocket (14-day trial); sign in on first use.

Pendo's official product analytics plugin: summarize account activity and feedback before customer meetings, analyze feature adoption, group user feedback into themes and find session replays. Needs a Pendo subscription; authorize via /mcp after install.

Phrase's official plugin for localization managers and reviewers: splits a mixed style guide into separate guides by content type, audience and more, with terminology pulled out on its own; also generates .phrase.yml config for the Phrase CLI for dev teams. Syncing strings needs a Phrase account.

Windsor.ai's official plugin: connects ad accounts on Google, Meta, TikTok and more plus 350+ data sources such as GA4 and CRMs for quick cross-channel performance reports and wasted-spend detection; asks before changing budgets or pausing ads. Needs a Windsor.ai account with data sources connected.

Locize's official plugin: agents translate and review strings using your project's glossary, style guide and translation memory, and check new copy for banned terms; also bundles the Locize MCP and an i18next skill for developers. Needs a Locize account (free tier); browser auth or a personal token.

POEditor's official remote MCP: translators and localization teams can manage projects, terms and translations from chat, run Google, Microsoft or DeepL machine translation, check quality and export language files. Needs a POEditor account (browser sign-in or API token).

SimpleLocalize's official MCP: translators and localization teams can view and edit keys and translations from chat, trigger auto-translation, maintain glossaries, and export or publish translation files. Needs a SimpleLocalize project API key and Node.js.

Smartling's official Dockerized MCP wrapping smartling-cli: agents list projects and target languages, upload source files, pull translations, check progress, run machine translation, and import or export glossaries. Needs Docker plus Smartling user ID, secret, project ID and account ID.