
SimpleLocalize MCP Server
MCPSimpleLocalize 官方 MCP,翻译和本地化人员可以在对话里查看、修改词条与译文,发起自动翻译,维护术语表,并导出或发布翻译文件。需要 SimpleLocalize 项目的 API Key,本机装有 Node.js。
MCP Server for SimpleLocalize
SimpleLocalize is the developer-first translation management system.
This is a Model Context Protocol (MCP) server that provides tools for interacting with the SimpleLocalize API.
How to setup
Configure your mcp.json file and add 'simplelocalize':
{
"mcpServers": {
"simplelocalize": {
"command": "npx",
"args": [
"-y",
"@simplelocalize/simplelocalize-mcp",
"--api-key=PROJECT_API_KEY"
]
}
}
}
Features (Tools)
Translation keys
- Get translation keys
- Create translation key
- Update translation key
- Delete translation key
- Upload translation key screenshot (base64 or file)
Translations
- Get translations
- Update translation (single and bulk)
Auto-translation
- Auto-translate text
- Create auto-translation jobs
- Get auto-translation jobs
Tags, languages & customers
- Get/create/update/delete tags
- Get/create/update/delete languages
- Get/create/update/delete customers
Hosting & publishing
- Get/create hosting environments
- Get hosting environment details
- Publish translations to hosting
Import, export & activity
- Import translations from a local file
- Export translations to downloadable file(s)
- Get supported file formats
- Get project activity
Glossary
- Get glossary entries
- Create glossary entry
- Delete glossary entry
Project
- Get project details
Feel free to add more tools by making a pull request or creating a feature request.
Installation
To use the MCP server, you'll need an API key. You can create and manage API keys in SimpleLocalize > Settings > Credentials -> Project API Key:
To run the server in a client like Claude Desktop, Cursor or Windsurf, add the following to your MCP config:
{
"servers": {
"simplelocalize": {
"type": "stdio",
"command": "npx",
"args": ["-y", "@simplelocalize/simplelocalize-mcp", "--api-key=SIMPLELOCALIZE_API_KEY"]
}
}
}
Replace SIMPLELOCALIZE_API_KEY with your API key
For detailed setup guides, see:
Development
-
Install dependencies:
pnpm install -
Build the server:
pnpm build -
Update client to use the local build:
{ "servers": { "simplelocalize": { "command": "node", "args": ["path/to/simplelocalize-mcp-server/build/index.js"], "env": { "SIMPLELOCALIZE_API_KEY": "your_api_key" } } } }
Debugging
To debug the MCP server, you can use the MCP Inspector tool:
-
Run the server with the inspector:
pnpm inspector -
Open the provided URL in your browser to view and debug the MCP requests and responses.
-
Include the
--api-keyargument.
Learn more
相關資源

Tolgee Platform
MCP开源、可自托管的软件本地化平台 Tolgee,内置 MCP 服务:译者和本地化负责人可以让 agent 搜索词条、新建和修改译文、管理语言、调用机器翻译。可以用 Tolgee Cloud,也可以用自建实例;需要在账号设置里生成项目 API Key 或个人访问令牌。
tolgee/tolgee-platform4.2k
SimpleLocalize CLI
CLISimpleLocalize 官方命令行:上传、下载多语言翻译文件,一键发起机器翻译与 AI 自动翻译,把译文发布到 CDN 托管,还能从源码中抽取待翻译的文案键,适合放进 CI 自动跑本地化流程。需要 SimpleLocalize 账号与项目 API Key,平台为付费服务,可免费试用 14 天。
simplelocalize/simplelocalize-cli80
POEditor MCP Server
MCPPOEditor 官方远程 MCP,翻译和本地化人员可以在对话里管理项目、词条和译文,调用 Google、微软、DeepL 自动翻译,做质量检查并导出语言文件。需要 POEditor 账号,首次连接用浏览器登录或填 API Token。
POEditor/poeditor-mcp1
Intlayer MCP
MCPIntlayer 官方 MCP 服务器:让 agent 在接入 Intlayer 的网站项目里构建词典、用 AI 补齐缺失译文、与 Intlayer CMS 同步多语言内容并查阅文档。需要 Node.js 和已配置 Intlayer 的项目;AI 补译需自备大模型 API Key,同步 CMS 需访问凭证。
aymericzip/intlayer868
Weblate MCP Server
MCP连接开源翻译平台 Weblate(自建或托管版均可)的社区 MCP,翻译人员可以用自然语言查找未翻译或需修改的词条、批量写入译文,查看各语言的翻译进度和修改记录。需要 Weblate API 地址和 Token,本机装有 Node.js。
mmntm/weblate-mcp24
Smartling MCP Docker
MCPSmartling 官方的 Docker 版 MCP,封装官方 smartling-cli:本地化团队可以让 agent 列出项目和目标语言、上传待译文件、拉取译文、查看翻译进度、调用机器翻译、导入导出术语表。需要装 Docker,并准备 Smartling 账号的 API 凭据(用户 ID、密钥、项目 ID 和账户 ID)。
Smartling/smartling-cli-mcp0